20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1721–1730 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
When the needs of the company prevent all requests for leave from being satisfied at the same time, the requests are ranked according to the following order of priority: 1° Requests already deferred;…
The request for leave must be made no later than thirty days before the effective date. It shall state the date, name and duration of the course and the name of the organisation responsible for it.
The decision to refuse or postpone leave is taken after consulting the social and economic committee.
In order to obtain a marketing authorisation for a medicinal product which is not covered by the marketing authorisation procedure issued by the European Commission pursuant to Regulation (EC) No 726/…
An order by the Minister responsible for vocational training determines the model for the tripartite agreement provided for in the last paragraph of article L. 6222-7-1.
The sponsor provides the investigators within the meaning of Article R. 5141-3 with the following information: 1° The title and objective of the trial requested ; 2° Identification of the medicinal pr…
The shared electronic registration system referred to in the second paragraph of Article L. 211-7 is designed and implemented in such a way as to guarantee the recording and integrity of registrations…
By way of derogation from articles R. 214-203-5 and R. 214-203-6, specialised professional funds which engage in lending up to 10% of their net assets are subject only to the following conditions:a) L…
The following are considered to be liquid within the meaning of IV of Article L. 214-165-1: 1° Transferable securities which are admitted to trading on a trading platform of a State party to the Agree…
The forest holdings of a forest investment group are divided into at least two separate management units at least twenty kilometres apart. The share of one of these management units may not exceed 60%…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
