Article R1227-5
Disregarding the provisions of: 1° Articles L. 1225-1 to L. 1225-28 and articles R. 1225-1, R. 1225-3, R. 1225-4 and R. 1225-11, relating to the protection of pregnancy and maternity, is punishable by…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1701–1710 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
Disregarding the provisions of: 1° Articles L. 1225-1 to L. 1225-28 and articles R. 1225-1, R. 1225-3, R. 1225-4 and R. 1225-11, relating to the protection of pregnancy and maternity, is punishable by…
The diploma, training period and professional examination conditions provided for in articles R. 421-1 and R. 421-1-1 do not apply to persons who have successfully completed a course of study and, whe…
I. - The application for authorisation referred to in article L. 1223-4 is made for all communications made to healthcare professionals authorised to prescribe, supply or use this product and in parti…
Where justified by the urgency of the situation, the Conseil des maisons de vente may, by reasoned decision, temporarily suspend the authorisation for partial access to the activities of voluntary sal…
The following shall have access, in their nominative form, to the effective doses received by workers and to the results of the external dosimetry mentioned in I of Article R. 4451-65: 1° Labour inspe…
The recruitment of the people mentioned in article L. 5132-1 on fixed-term contracts or the employment of prisoners who have signed a prison employment contract by integration companies entitles them…
The Prefect of the region designated by order of the Minister for Health shall, after obtaining the opinion of the Medical Laboratory Technicians Commission, issue the authorisation to practise provid…
I. Members of the Board of Directors may neither attend nor take part in the deliberations when they have a personal interest in one of the items on the agenda. In such cases, they shall not be counte…
Publication formalities are governed by decree no. 55-22 of 4 January 1955 reforming land registration and decree no. 55-1350 of 14 October 1955 implementing this decree. When the execution of the pub…
Before any settlement, lawyers are required to provide the parties, even if they do not request it, with a document, known as a "statement of costs", setting out a detailed account of the emoluments,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More