20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3851–3860 of 53949 articles for “Art. R 224-2”
Registered securities whose accounts are kept by an agent of the Company are seized from this agent. The company must inform the bailiff of the name of the agent responsible for keeping its accounts.
The seizure of property is brought before the enforcement judge of the court in whose jurisdiction the seized property is located.
This period is suspended or extended, depending on the case, by a mention in the margin of the copy of the published summons of a court decision ordering the suspension of enforcement proceedings, the…
The debtor takes the necessary steps to conclude the amicable sale. He shall report to the pursuing creditor, at his request, on the steps taken to this end. The pursuing creditor may, at any time, su…
If the compulsory sale is adjourned to a later hearing, it will be advertised again in the same way and within the same timeframe as the first compulsory sale.
The sale price of the property and any sums paid by the purchaser for any reason whatsoever are deposited with the Caisse des Dépôts et Consignations and acquired by the creditors participating in the…
An application for the amicable sale of the property may be submitted and judged before service of the summons to appear at the orientation hearing, provided that the debtor brings into question the c…
When the execution judge orders the forced sale, he sets the date of the hearing at which it will take place within a period of between two and four months from the date of his decision. The judge det…
On the specified date, the pursuing creditor or, failing this, any registered creditor, who is then subrogated to the proceedings, requests the sale. If no creditor requests the sale, the court declar…
Where there is more than one seizure, the proceeds of the sale are divided between the creditors who carried out the seizure prior to the sale. However, if a precautionary seizure was carried out befo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
