20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 62861 articles for “Art. R 221-44 and D 221-46”
The Director of the Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques is appointed by order of the Minister for Sport. The director of the school has the following powers in particular: 1° He/she repre…
The payment mandate must be issued in the name of the original creditor.
The centres have sufficient premises, allocated exclusively to them, and the material resources to enable them to carry out their duties around the clock. In particular, they have : 1° Telephone recep…
In the case of salaried workers employed by the State, the Ministers concerned may, where necessary, lay down special arrangements for the application of this section.
I.-The missions of the national centres of reference are :1° Expertise in the microbiology and pathology of infectious agents, the development, optimisation, validation and distribution of medical bio…
Nurses who hold the certificate of aptitude for the duties of anaesthetist assistant created by the decree of 9 April 1960 or who hold the State diploma of nurse anaesthetist may use the title of Stat…
The operating expenses of the Customary Grand Council are borne by the State. The secretariat of the Grand Customary Council is provided by the services of the State representative in French Guiana.
Where the sentence enforcement judge has, pursuant to the provisions of article 721-2, ordered that the sentenced person be subject to certain control measures or prohibitions for a period equal to al…
The employer shall at all times present to the auditors of the paid leave funds the pay slips to enable them to check the accuracy of the amount of wages used to calculate the contribution, as well as…
The ministerial order provided for in article L. 3324-11 is issued jointly by the ministers responsible for the economy and labour.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
