20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
The percentage of each financial facility guaranteed by the credit institution or finance company either from its own funds or from those of the guarantee funds set up with it may not exceed 50%. The…
The granting of guarantees by the credit institutions or finance companies mentioned in article R. 1511-36 is accompanied by a fee calculated on the basis of the risk insured.
Where the guarantee granted by the credit institution or finance company is covered by a guarantee fund whose purpose is business creation, the maximum percentages provided for in article R. 1511-38 a…
The establishments or organisations mentioned in b of 2° of article R. 1241-31 ensure that the unique donation number that they allocate is unique on the basis of the provisions of the order and good…
I. - Unless the single European code has already been allocated to tissues or cells from a Member State of the European Union, the single European code is allocated at the latest before the tissues or…
Unless the donation identification sequence has already been allocated to tissues or cells from a Member State of the European Union, the donation identification sequence is allocated by the establish…
The Office will bear the cost of expert assessments, subject to reimbursement due in respect of the subrogation actions provided for in articles L. 3131-4 and L. 3135-3.
The presidents of the regional councils concerned sign the agreement between the regions, in the light of the concordant deliberations of the regional councils and, where applicable, the acceptances g…
The Director, under the authority and control of the Chairman of the Board of Directors, is responsible for the operation of the régie. To this end: 1° He shall take the measures necessary to implemen…
The Director may, under his responsibility and supervision, delegate his signature to one or more heads of department.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
