20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
An order from the Minister for Health sets out : 1° The list of supporting documents accompanying the application for a European professional card, including the conditions under which missing documen…
The administrator, if one has been appointed, or the judicial representative convenes the competent corporate bodies to deliberate on the request for replacement. The court rules on the plan in the li…
Where the beneficiary of the insurance has objected to the opening of a pharmaceutical record, the Conseil national de l'ordre des pharmaciens will keep, for a period of ten years from the date of not…
When the expert appraisal provided for in 2° of article L. 2315-85 covers several fields, a single expert appraisal report is drawn up. The expert appointed by the Social and Economic Committee may ca…
The collection and transmission of information and documents for the files referred to in article L. 423-2 of the town planning codeare carried out under the conditions laid down in articles R. 423-75…
The provisions of articles R. 2511-17 and R. 2511-18 relating to the participation of associations in municipal life are applicable to municipalities resulting from a merger with fewer than 100,000 in…
The budget is prepared by the authorising officer. It is voted by the Board of Directors.
The régie, which has legal personality and financial autonomy, is administered by a board of directors and its chairman, as well as a director.
The chapters and articles of the budget of a public-private association covered by article L. 5711-1 are defined by the decree mentioned in article R. 2311-1. The budget is voted in accordance with th…
Skin may only be removed from a living donor if the following three conditions are met:-the harvest is carried out, in the absence of an available therapeutic alternative, for the treatment of extensi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
