20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
The regional economic, social and environmental council shall draw up its rules of procedure. The rules of procedure shall lay down the composition of the bureau, the number, composition, powers and o…
I.- Authorisation to carry out the subcontracting activity referred to in the second paragraph of article L. 5125-1 is requested by the pharmacist owning the pharmacy from the Director General of the…
The trainee writes an internship report in which he or she describes the procedures in which he or she has participated and the actions he or she has taken, as well as an internship dissertation on an…
The official receiver shall rule on the sale after receiving the observations of the auditors and hearing or duly summoning the debtor and his spouse, where the latter is in one of the situations prov…
For the application of article L. 1611-6, local authorities, public establishments for inter-communal cooperation, communal and inter-communal social action centres and school funds, referred to in th…
I. - On completion of the removal or containment work on materials and products in list A mentioned in article R. 1334-29, the owner shall have a person mentioned in the first paragraph of article R.…
The jury for the technical examination is formed by the committee referred to in article R. 15-33-29-19. The members of the committee or their alternates called upon to make up the jury must sit for t…
Applications for delegation or its renewal must be submitted no later than: - 30 June of the year following that of the Summer Olympic and Paralympic Games; -30 June of the year in which the Olympic a…
The delegation contract and its appendices are published under the conditions set out in article R. 131-36. The delegation contracts and their appendices are also made available to the public on a web…
To take part in the campaign for the referendum, groups of elected representatives, political parties and groupings that meet the conditions laid down in article LO 1112-10 submit a request for author…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
