20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
The paediatric critical care modality includes the following entries: 1° Referral intensive care and multi-purpose paediatric intensive care, and speciality intensive care where applicable; 2° Intensi…
For the application of 8° of article L. 2331-8, provisions do not give rise to the entry of appropriations in the investment section of the budget. However, the municipal council may, by means of a sp…
The Prefect will request the repayment of all or part of the subsidy in the following cases:a) If the allocation of the subsidised investment has been modified without his authorisation before the exp…
Open the article to read the full text in English.
For the application of article L. 5215-29 : - An operation is considered to be a coherent whole of such a nature as to be put into service without any additions; - An operation is considered to have b…
The Board of Directors determines the composition of its executive committee, which comprises a chairman, one or more vice-chairmen and, where appropriate, one or more members. The members of the exec…
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
The certificate referred to in article R. 211-21-2 is issued by the insurance undertaking within a maximum of fifteen days of taking out the contract and renewed when subsequent premiums or portions o…
For the application of articles L. 2334-7 and L. 2334-7-3, actual operating revenue refers to all operating income for the financial year resulting in actual movements, as recorded in the management a…
I. - The decision to limit or stop treatment shall respect the patient's wishes as previously expressed in advance directives. When the patient is incapable of expressing his or her wishes, the decisi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
