Article L211-33
Financial securities received under a repurchase agreement are not recorded on the transferee's balance sheet; the transferee records the amount of its receivable from the transferor as an asset.When…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 48597 articles for “Art. R 211-3-26”
Financial securities received under a repurchase agreement are not recorded on the transferee's balance sheet; the transferee records the amount of its receivable from the transferor as an asset.When…
I.-Before the traveller is bound by a contract leading to the preparation of a linked travel service or a corresponding offer, the professional facilitating the linked travel services, including if he…
The assignment of receivables relating to the financial obligations referred to in article L. 211-36 may be relied on as against third parties upon notification of the assignment to the debtor. The as…
No one may, in order to avoid obligations arising from financial contracts, rely on article 1965 of the Civil Code, even if these transactions are resolved by the payment of a simple difference.
The rights or obligations of the collateral provider, the beneficiary or any third party in respect of the collateral referred to in I of article L. 211-38 relating to financial securities are determi…
The Managing Director of the Institut national du sport, de l'expertise et de la performance is responsible for drawing up the electoral lists and organising all the operations relating to the electio…
I. - As security for the present or future financial obligations referred to in article L. 211-36, the parties may provide for the delivery in full ownership, enforceable against third parties without…
The general terms and conditions applicable to contracts mentioned in the second paragraph of article L. 224-25-12 include a box informing consumers of the procedures for implementing the legal guaran…
The election to the Board of Directors of the three staff representatives referred to in 5° of article D. 211-39 shall be by single ballot. Each candidate is accompanied by a substitute. In the event…
No person may operate a civil aerodrome receiving commercial traffic unless he has obtained an airport safety certificate for this aerodrome from the Minister responsible for civil aviation. The Minis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More