Article R5127-6
The report or minutes shall include the following information: 1° The surname, forenames, capacity and place of residence of the officer or officers who drew up the report or official report; 2° The d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 38200 articles for “Art. R 210-6”
The report or minutes shall include the following information: 1° The surname, forenames, capacity and place of residence of the officer or officers who drew up the report or official report; 2° The d…
The application for registration is made by the applicant by handing over or sending by post or electronic means a form to the competent registrar. Where the slip is drawn up in paper form it shall be…
Apart from the situations provided for in IV of article R. 1261-18, the staff of the body reception facility ensure the best possible restoration of the body before the establishment carries out funer…
For the application of V of Article L. 626-30 and Article L. 626-30-2, the bondholders are, where applicable, divided into one or more classes of affected parties. A notice convening the bondholders i…
Subject to the provisions of article L. 1111-5, the persons mentioned in article R. 1112-57 are informed of the imminent departure of the minor. They shall inform the administration of the establishme…
The units for difficult patients provided for in article L. 3222-3 are located in an establishment mentioned in article L. 3222-1. They are inter-regional and do not form part of the sectors defined i…
The charge constituted by the allocation to the provision for liquidity risk mentioned in article R. 343-5 may be deferred under conditions specified by order of the Minister for the Economy. However,…
During the period defined in article R. 6153-63, which includes the annual leave provided for in article R. 6153-72, hospital odontology students complete practical training. They complete at least on…
The anti-doping delegate is required, at the request of the person in charge of the test, to participate in the selection of the athletes to be tested and to assist the latter in the test operations.H…
In the establishments mentioned in article R. 3132-5 where other industries or activities are carried out at the same time, the option of giving weekly rest by rotation applies exclusively to the prod…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More