20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2111–2120 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
The application is complete on the day that the Director General of the Regional Health Agency receives all the documents provided for in Article R. 6322-4. However, the application is deemed to be co…
Young workers are authorised to be assigned to work involving manual handling within the meaning of Article R. 4541-2 exceeding 20% of their weight if they have been found medically fit for such work.
In addition to the information provided for in article R. 123-237, in all correspondence and documents issued by the company, the name of the company must be accompanied by the name of the audit firm…
During work involving the risk of drowning as referred to in Article R. 4534-136, self-employed workers and employers working directly on a building or civil engineering site must wear lifejackets.
The back-to-work allowance may not be granted more than once within an eighteen-month period, starting from the first of the four months of activity mentioned in article R. 5133-1.
The purpose of the actuarial function referred to in article L. 354-1 is to coordinate the calculation of prudential technical provisions, to guarantee the appropriateness of the methodologies, underl…
The Board of Directors may only validly deliberate if at least half of its members are present. If the quorum is not reached, the Board is reconvened with the same agenda within a fortnight. It then d…
The anti-doping delegate appoints the escorts made available to the person in charge of the test. He may perform this function himself. The person in charge of testing shall ensure that the escorts so…
The regional ambulance commission designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representative, as Chairman ;2° The…
Subject to the provisions of the second paragraph of article R. 1452-1, the defendant's summons to appear before the conciliation and referral office and, where the matter is directly referred to it,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
