Article R422-5
I.- The income generated by the guarantee fund comprises the proceeds of the contribution provided for in article L. 422-1, compensation received from liable parties and recoveries made from compensat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1221–1230 of 39714 articles for “Art. R 134-5”
I.- The income generated by the guarantee fund comprises the proceeds of the contribution provided for in article L. 422-1, compensation received from liable parties and recoveries made from compensat…
I.-Substantial changes to the activities authorised under this section relating to ... are subject to authorisation by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des pro…
The company also declares:1° The surname, usual name, pseudonym, first names and personal domicile of the partners who are indefinitely liable or indefinitely and jointly liable for the company's debt…
I.-The doctor from the health organisation or establishment mentioned in the third paragraph of Article L. 2142-1 collects the identity and non-identifying data, mentioned in I of Article L. 2143-3, f…
The duration of the suspension of approval may not exceed one month. Within this period, the commission, after receiving a referral from the administrative authority defined in article R. 7124-1, prop…
In addition to its chairman, each commission comprises : 1° Three user representatives proposed by associations of users of the healthcare system which have been approved at regional level under the c…
The design and construction obligations for placing machinery on the market do not apply to the following products: 1° Products which, although meeting the definition of machinery, are subject, exclus…
I.-The approved bodies must comply with the following obligations: 1° The approved body, its director and the personnel responsible for carrying out the assessment and verification operations may not…
Generic proprietary medicinal products whose active substance(s) is/are exclusively one or more mineral substances are covered by the provisions of articles R. 5121-5, R. 5121-5-1 and R. 5121-5-2.
Any plan to recruit a salaried court clerk is brought to the attention of the Minister for Justice, the Keeper of the Seals, by tele-procedure on the website of the Ministry of Justice. The Minister o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More