20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 26067 articles for “Art. Physical delivery two-event rule”
Where the consumer entrusts the goods to a carrier other than that offered by the trader, the risk of loss of or damage to the goods shall pass to the consumer when the goods are handed over to the ca…
Where the trader has not reimbursed all of the sums paid by the consumer under the conditions set out in article L. 216-7, this sum is automatically increased by 10% if repayment is made no later than…
I. - The operating rules, the framework agreement or the standard agreement governing any system referred to in article L. 330-1 may require institutions participating, directly or indirectly, in such…
I. - An interbank settlement system or a system for the settlement and delivery of financial instruments means a national or international procedure organising relations between at least three partici…
…be transferred alternatively or cumulatively in accordance with standardised procedures and common rules.
I. - The rules governing access by payment service providers to the payment systems referred to in Article L. 330-3 must be objective, non-discriminatory and proportionate.These rules must make it pos…
I. - A tax on the physical video and online distribution of audiovisual content is due in respect of operations:1° The sale and rental in France of videograms intended for the private use of the publi…
…0-1 is required to provide any requesting party with information about the system and its operating rules, where such requesting party has a legitimate interest. This information relates to the terms…
The operator of a system governed by the law of a third country mentioned in 2°, 3° or 4° of I of Article L. 330-1 and approved in accordance with this same article shall inform the Minister in charge…
…Article R. 330-1 shall send the Banque de France and, in the case of systems for the settlement and delivery of financial instruments, the Autorité des marchés financiers, a list of the persons who pa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
