French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 781790 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Labour CodeIn force
Subsection 6: Specific rights and duties linked to the exercise of control functions

Article R8124-28

When an inspector observes or is informed of a serious or fatal accident at work, or of any incident that could have had serious consequences, he will conduct an investigation and inform his departmen…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 6: Specific rights and duties linked to the exercise of control functions

Article R8124-25

The inspecting officer shall enter freely, without prior warning, at any time of the day or night, any establishment subject to his inspection. During an inspection visit, whether unannounced or not,…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 6: Specific rights and duties linked to the exercise of control functions

Article R8124-29

The inspector will ensure that the users concerned are informed of the outcome of the inspection, in accordance with the procedures laid down by the legislation in force.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 6: Specific rights and duties linked to the exercise of control functions

Article R8124-27

When inspectors observe infringements or breaches of the regulations, they act with discernment and diligence in their choice of action. They are free to decide what action to take in response to thei…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 6: Specific rights and duties linked to the exercise of control functions

Article R8124-26

Officers shall at all times treat all persons present at the workplace or in the accommodation of the workers under their supervision with courtesy.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Income tax and corporation tax

Article 238 quater K

I. - As an exception to the provisions of Article 238 quater I,when the trust contract is terminated, the profits or losses as well as the capital gains or losses resulting from the transfer of the as…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2nd Subsection: Overall income

Article 160 A

I. When a company has offered its employees stock options under the conditions defined in Articles L. 225-177 to L. 225-184 of the French Commercial Code or where one or more shareholders or unit hold…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2a: Special declaration system

Article 102 ter

…In respect of the year following exit from the tax regime provided for in article 96 and where the option mentioned in article 93 A had been exercised, the revenue mentioned in the first paragraph of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Companies with fifty or more employees.

Article L2143-3

Each representative trade union organisation in the company or establishment of at least fifty employees, which forms a trade union section, appoints from among the candidates in the professional elec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Companies with fifty or more employees.

Article L2143-4

In undertakings with at least five hundred employees, any trade union that is representative in the undertaking may appoint an additional trade union delegate if it has obtained one or more elected re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More