French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 791800 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Companies with fifty or more employees.

Article L2143-5

In companies with at least two thousand employees and at least two establishments with at least fifty employees each, each representative trade union in the company may appoint a central company trade…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Companies with fewer than fifty employees.

Article L2143-6

…e time available to the member of the staff delegation to the social and economic committee for the exercise of his mandate may be used under the same conditions for the exercise of his duties as trad…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Provisions applicable to the use of counterfoil receipt books

Article A37-25

I. - On the front of slips no. 2, 3, 4 and 5, on the left-hand side of "B. Collection", the offender and the enforcement officers sign their names under the heading: "He acknowledges having been infor…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Provisions applicable to the use of counterfoil receipt books

Article A37-27

I. - On the front of slips no. 2, 3, 4 and 5, on the left-hand side of "B. Encaissement", the offender and the ticketing officers affix their signatures under the words: "He acknowledges having been i…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Provisions applicable to the use of counterfoil receipt books

Article A37-24

Contraventions subject to the fixed fine procedure that are not likely to result in the loss of driving licence points are recorded in a booklet with a white cover page and white pages.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Provisions applicable to the use of counterfoil receipt books

Article A37-26

Contraventions subject to the fixed fine procedure that are likely to lead to a reduction in driving licence points are recorded in a book made up of white sheets, with an orange box on the front page…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 5: Transitional measures

Article R352-27

…R. 352-5, when calculating the equity risk sub-module according to the standard formula without the option provided for in Article R. 352-12, the standard parameters to be used for the shares referred…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article R132-5-7

…shares pursuant to 2° or 3° of article L. 131-1, and has expressly stated in the contract that this option does not apply to the beneficiary of the contract, he may, at any time, send the beneficiary…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter II: Tax on the profits of companies and other legal entities

Article 210 A

1. Net capital gains and profits generated on all assets contributed as a result of a merger are not subject to corporation tax.The same applies to any capital gains generated by the acquiring company…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Income tax and corporation tax

Article 238 quater B

I. - Profits or losses and capital gains or losses resulting from the transfer, carried out pursuant to a trust transaction defined in article 2011 of the Civil Code, into a trust estate of assets and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More