French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16411650 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article D3121-17

Failure by the employee to request the mandatory time off in lieu cannot result in the loss of the right to time off. In this case, the employer will ask the employee to actually take the time off wit…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Board of Directors

Article R1418-7

If a seat falls vacant due to the permanent incapacity of its holder or the loss of the capacity in respect of which he was appointed, another member is appointed under the same conditions as the one…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Compensation.

Article R3122-6

The period defined in the first paragraph of Article L. 3122-5 is set at six months. This period also applies in the event of aggravation of a loss already covered under the first paragraph of Article…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Closing of the financial year and appropriation of profits.

Article R6145-50

The result of the profit and loss account for each of the activities mentioned in 1° of Article R. 6145-12 is allocated, during the financial year following that to which it relates, in accordance wit…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
BOOK VII: Commercial jurisdictions and the organisation of commerce.

Article Annexe VIII

…ata are the agents authorised to process your application. With the exception of data identified as optional, responses are mandatory to enable your request to be processed. The Law no. 78-17 of 6 Jan…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Vigilance

Article R1125-21

For the purposes of this sub-section, the following definitions shall apply1° Adverse event: any harmful manifestation occurring in a donor, in a person who takes part in research involving the human…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
APPENDICES TO PART ONE

Article Annexe 13-9

ASBESTOS DETECTION PROGRAMMES REFERRED TO IN ARTICLES R. 1334-20, R. 1334-21 AND R. 1334-22 List A mentioned in article R. 1334-20 COMPONENT TO BE PROBED OR CHECKED Flocking Insulation False ceilings…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 8 : Revocation and lapse of wills.

Article 1038

Any alienation, that even by sale with the option of redemption or by exchange, made by the testator of all or part of the thing bequeathed, shall entail the revocation of the legacy for all that has…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Declarations and filings concerning natural persons

Article R123-250

…s shall be mentioned therein with an indication of the date of cessation, unless use is made of the option provided for in 3° of article R. 123-248.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Sole traders with limited liability.

Article R526-4

An optional standard model of descriptive statement is approved by joint order of the Minister of Justice and the Minister for the Economy.The single body mentioned in Article R. 123-1 makes this stan…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More