French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16211630 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Categories of insurance and statements to be produced.

Article D344-5

I.-The data relating to supplementary social protection, referred to in the fifth paragraph of Article L. 612-24 of the Monetary and Financial Code, are grouped in the following statements, as establi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Custodian

Article L214-24-10

I. - The AIF's custodian is liable to the AIF or to the unitholders or shareholders for the loss by the custodian, or by a third party to whom custody has been delegated, of financial instruments held…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Open invitation to tender

Article R2161-4

The purchaser may decide to examine the tenders before the applications. When it makes use of this option, it shall examine the applications impartially and transparently. In particular, it must ensur…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Local authorities

Article L2221-8

Municipalities which had municipal boards before 28 December 1926 have the option of retaining the form of simple or direct board in force unless they prefer to accept the provisions of this chapter.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Income tax and corporation tax

Article 239 nonies

I. - Real estate investment funds are undertakings for collective real estate investment and professional undertakings for collective real estate investment, referred to in paragraph 3 of sub-section…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2a: Special provisions for certain new companies

Article 44 sexies A

…s activity, or within the first nine months of the financial year or period in respect of which the option is exercised. The option is irrevocable if, at the end of the financial year or period in res…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: The Executive Council and the Chairman of the Executive Council

Article L4422-18

…s councillor to the Assembly of Corsica and his function as Executive Councillor. He shall make his option known in writing to the representative of the State in the territorial collectivity of Corsic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Presentation of the diploma

Article A212-105

…inal examination cover the programmes of the common part and the specific part of the corresponding option.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2: Determination of taxable profits

Article 39 F

Each member of the co-ownerships of racehorses or stallions mentioned in Article 8 quinquies depreciates the cost price of its share of ownership in accordance with the procedures laid down in respect…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Regional programmes for access to prevention and care

Article D1411-59

The regional programme for access to prevention and care for the most disadvantaged people is drawn up by the Director General of the Regional Health Agency, after consultation with the regional commi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More