French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14311440 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Civil CodeIn force
Section 2: Carriers by land and water.

Article 1784

They are liable for the loss of and damage to the things entrusted to them, unless they prove that they were lost and damaged by fortuitous event or force majeure.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Advertising

Article L515-11

The directors of a mutual guarantee company are personally liable for any loss resulting from a breach of the articles of association or of the provisions of this section.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Obligations of the principal.

Article 2000

The principal must also indemnify the agent for losses incurred by the agent in the course of its management, without imprudence attributable to the agent.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 9: Compensation for victims of injury resulting from contamination by the hepatitis C virus caused by a transfusion of blood products or an injection of blood-derived medicinal products

Article R1221-70

The provisions of this section shall also apply in the event of aggravation of a loss referred to in the first paragraph of Article L. 1221-14.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
B: Special schemes and exemptions

Article 686

…g an auction or contract of sale of immovable property are subject to a fixed tax of €125 where the option to elect command has been reserved in the deed of auction or contract of sale and the declara…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Technical and accounting rules.

Article R441-24

…ear. It is sent to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution within thirty days of its adoption. The members of the agreement are informed of the principles of this plan as part of the annu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Party walls and ditches

Article 667

…d at joint expense; but the neighbour may avoid this obligation by renouncing joint ownership. This option ceases if the ditch is usually used for drainage.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Implementation conditions.

Article L7122-25

Notwithstanding the provisions of article L. 7122-24, the parties retain the option of drawing up the employment contract on a document other than that provided for in the same article.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter IV: Lien and enforcement of pledges

Article L124-3

…on each of the creditors entered in the public film and audiovisual register or in the register of options, at the address given in the entry.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Provisions specific to securitisation undertakings

Article L214-175-6

I. - The securitisation undertaking's depositary is liable to the undertaking or to the unitholders, debt security holders or shareholders for the loss, by itself or by a third party to whom custody h…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More