Article R5141-14
The application for marketing authorisation for a veterinary medicinal product contains the following information: 1° The name or corporate name and address of the future holder of the marketing autho…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 52691 articles for “Art. Loi 2022-172 du 14-2-2022”
The application for marketing authorisation for a veterinary medicinal product contains the following information: 1° The name or corporate name and address of the future holder of the marketing autho…
Co-operation between the army hospitals located in the Ile-de-France region and the National Invalids Institution aims to strengthen their complementarity in the field of care for the physically and p…
…cy decided and implemented by the insurance undertaking and on its monitoring; 5° Examines the procedures for transferring the plan or implementing the provisions of II of article R. 144-19 if the thr…
…es at the registry, on deeds or documents kept at the registry or drawn up by it or on documents produced;2° For ex officio entries provided for under:a) Procedures for the receivership or compulsory…
The President and the three Vice-Presidents of the National Council shall be elected by the members sitting in an elective capacity, from among the members elected in accordance with the articles R. 1…
Advertising aimed at healthcare professionals, for a product or object defined in article R. 5134-11, is adapted to its target audience. It specifies the date on which it was drawn up or last revised…
…nce-Alpes-Côte d'Azur, or their representatives. II - The committee shall define its operating procedures in its internal rules of procedure.
…ive service, appointed by the Minister for Health on the recommendation of the Minister for Higher Education.Cases are investigated by the local delegations, which take all necessary steps to ensure t…
Within the meaning of article L. 5141-2, the veterinarian may only prescribe an auto-vaccine for veterinary use under the conditions of 4° of article L. 5143-4, prepared from a pathogen which he himse…
I.-In each overseas region, a public industrial and commercial establishment with responsibility for vocational training may be created. The establishment is created by the deliberative assembly and p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More