20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 38518 articles for “Art. L. 622-13”
…the conditions listed below are not subject to the marketing authorisation provided for in Article L. 5121-8: 1° Oral or external administration ; 2° No specific therapeutic indication on the labelli…
…e debtor or from a person who controls or is controlled by the debtor within the meaning of Article L. 233-16, except in the case of remuneration received in respect of an ad hoc mandate or a court-ap…
…in the host State concerned as soon as the branch is registered on the list provided for in Article L. 612-21 or the agent is registered in accordance with the provisions of Article L. 523-1. The paym…
The procedures referred to in Article L. 323-12 provide in particular for the drawing up of an annual individual declaration by each of the members, who are natural persons, of the board of directors,…
…il in writing the reasons why it considers that the requirements referred to in I and II of Article L. 420-11 have not been met. The AMF may refer the disagreement to the European Securities and Marke…
…sulting in the dissolution of an undertaking referred to in 1° and in the last paragraph of Article L. 310-1, the contracts taken out by the undertaking shall continue to be governed by their general…
For its application in the territory of the Wallis and Futuna Islands, article L. 4124-6 reads as follows: "In the territory of the Wallis and Futuna Islands, the disciplinary penalties that the disci…
…ned in the first paragraph of I, the Haut conseil may, under the conditions provided for in Article L. 821-14, impose additional procedures or requirements if they are necessary to give effect to nati…
…en pursuant to this article is monitored by the officials authorised for this purpose under article L. 3136-1. To this end, they may go to the person's place of accommodation at any time to check that…
The caisse centrale de crédit coopératif is authorised to carry out all financial transactions in favour of the companies formed in accordance with the provisions of this chapter, in particular to mak…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
