Article R211-37
A representative of the Minister for Culture, a representative of the Minister for Foreign Affairs and a representative of the Minister for Overseas France, as well as the President of the Centre nati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 811–820 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
A representative of the Minister for Culture, a representative of the Minister for Foreign Affairs and a representative of the Minister for Overseas France, as well as the President of the Centre nati…
The operations of the national guarantee fund for agricultural disasters are recorded in terms of both income and expenditure in separate accounts kept by the central reinsurance fund. An order of the…
The substitution guarantee shall be drawn up in accordance with a model set by an order of the Minister for the Economy appended to this Code.
A joint order of the ministers responsible for infrastructure and industry, appended to this code, specifies the technical procedures for carrying out the elements of the project management assignment…
When the application is incomplete, the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons informs the applicant, who has four days to complete it.
The content, format and methods of presentation of the application for authorisation are defined by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits d…
If a member of the Supervisory Board is appointed to the Management Board, his or her term of office on the Board ends as soon as he or she takes up his or her position.
The Conseil des maisons de vente may only validly deliberate if at least six members are present. When the quorum is not reached on a given agenda, the council validly deliberates regardless of the nu…
The file manager checks the validity of the information recorded and, as appropriate, refuses or deletes records that do not comply with legal requirements.
Statements made by persons heard at several points in the territory are transcribed in the various minutes that are drawn up under the direction of the judicial police officer, public prosecutor or in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More