20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3331–3340 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
The rate of the levies mentioned in articles 302 bis ZH and 302 bis ZI is set at :27.9% of gross gaming revenue in respect of sports betting marketed in a physical distribution network and 33.7% of gr…
…2 May 2010 relating to the opening up to competition and the regulation of the online gambling sector.The levies mentioned in Articles 302 bis ZG and 302 bis ZH are payable upon completion of the even…
Release of all or part of the freezing order may be requested by any interested person.When the investigating judge considers, of his own motion or at the request of any interested person, releasing t…
…e three years preceding the date of expiry of the lease or its extension as provided for in article L. 145-9, the latter date being either the date for which notice was given or, if an application for…
Under the conditions set out in Article 15 of the 1965 Finance Act (no. 64-1279 of 23 December 1964), a levy equal to 12% of the commission accruing to racing companies, net of any remuneration to aut…
The health fee referred to in article 302 bis S is also levied on imports of meat, whether prepared or not. It is payable by the importer or customs declarant. It is established and recovered by the c…
…l penalty:1° Failure by any person exploiting a medicinal product or a product mentioned in article L. 5121-1 or by any holder of the authorisation provided for in article L. 4211-6 to comply with the…
I. - Any person making the first purchase or taking delivery of fishery or aquaculture products shall pay a health fee for first placing on the market to the State.II. - This fee is based on the weigh…
…these products in order to allow them to be examined, if necessary. This sample is placed under seal. The seized substances must be weighed by the investigating judge or by a judicial police officer…
The fee is set at a flat rate of €125 per approved establishment.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
