Article D5424-30
…n the paid leave funds with a view to allocating the daily bad weather allowance defined in Article L. 5424-12 have separate accounts from those of the other departments of the compensation fund.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2821–2830 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…n the paid leave funds with a view to allocating the daily bad weather allowance defined in Article L. 5424-12 have separate accounts from those of the other departments of the compensation fund.
…he organisation that finances all or part of the special payment vouchers mentioned in B of article L. 1271-1 issues a tax certificate to the beneficiary of the services paid for by these vouchers, in…
…nce contract for the sale of foodstuffs, the trader shall provide the consumer, pursuant to Article L. 221-5, in a legible and comprehensible manner, the information required by Regulation (EU) No 116…
…85-30 of 9 January 1985 relating to the development and protection of mountain areas or in article R. 133-32 of the Tourism Code and all or part of whose territory is more than thirty minutes from th…
…the words "under Directive (EU) 2015/2366" are replaced by the words "within the meaning of Article L. 314-1" and the words "pursuant to Directive 2015/365/EU" are replaced by the words "within the me…
…122-1 of the Criminal Code, in accordance with the procedures specified in Section II of this chapter. If the person is subject to a security measure and the alleged offences constitute a misdemeanour…
The failure to fulfil the training obligation provided for in article L. 722-17 and the date of cessation of duties are recorded by the first president of the court of appeal. The first president of t…
…fying the conditions under which they must be met in accordance with the provisions of the articles R. 53-8-13 to R. 53-8-15. This document informs the person entered in the file that the State admini…
Pursuant to 1° of article L. 1334-15, in the event of non-compliance with the identification obligations defined in articles R. 1334-17 to R. 1334-19, to carry out dust measurements, to monitor the st…
…context of proceedings referred to in 2° of Article 706-53-7 or notified in accordance with Article R. 53-8-26, can query the file based on the following criteria, even if incomplete: "- case number;…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More