20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2791–2800 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
The authorisation is issued for a period of five years. At the request of the holder, submitted no later than two months before the normal expiry date, the initial authorisation is renewed for a perio…
The provisions of Section 2 of Chapter VII of Title II of Book I of this Part are applicable to the inspectors of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.
A report on activities to combat nosocomial infections is drawn up by the operational hygiene team in accordance with a model defined by order of the Minister for Health.
Systemic drug treatments for cancer include chemotherapy, targeted therapies, immunotherapy and advanced therapy drugs, whatever the route of administration.
In each region, a regional support and monitoring unit, attached to the "labour policy" section of the regional directorate for companies, competition, consumption, labour and employment, is responsib…
…convened within a maximum of eight days. In any event, the Committee shall meet at least twice a year.
The Committee is chaired by the Chairman of the institution's Board of Directors. It elects a Vice-Chairman from among its members.
Hospital pharmacy students are assigned to training units by the director of the training and research unit to which they belong, on the basis of lists of available posts sent to him by each of the di…
The director of the institution to which the student is assigned may exclude a student whose behaviour is incompatible with the smooth running and continuity of the department. He shall immediately in…
…he Order of Pharmacists, when at least one pharmacist biologist holds a fraction of the share capital.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
