20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2451–2460 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
Personal data and information recorded in the personal activity account information system are kept for as long as the account is open and for a period of three years from the date of the account hold…
In all other cases, the bailiff will draw up an immobilisation report. Under penalty of nullity, this document contains 1° A reference to the enforcement order under which the vehicle was immobilised;…
The financial assistance is paid to the integration enterprise for each full-time position occupied. Where appropriate, the amount of aid is reduced in proportion to the number of jobs filled. Its bas…
Where the purchaser decides to open the award procedure to economic operators from countries outside the European Union or the European Economic Area, it shall indicate in the call for tenders the acc…
The exposure of young people aged at least sixteen and under eighteen to ionising radiation does not exceed: 1° For the whole body, 6 millisieverts over 12 consecutive months, assessed on the basis of…
The regular practice of medicine, in any form whatsoever, within a State administration, a local authority or a public establishment must be the subject of a written contract, except in cases where th…
In the case of a contract with instalments, an advance is paid to the contractor for each instalment completed under the conditions set out in sub-section 1.
The court clerk shall give the bailiff or notary who filed the copies of the protest one of these copies, after having dated and signed it. This copy shall be equivalent to a receipt.
The electoral quotient is calculated by college or, if there is one, by sub-college.The pre-electoral agreement may provide, depending on the specific circumstances of each regional health agency and…
…ral of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. It is enclosed in a sealed bag and labelled with the name of the medicinal product or constituent…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
