French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Electronic voting procedures
Article R2314-8
It must be possible to seal the electronic voting system at the opening and closing of the ballot.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2441–2450 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
It must be possible to seal the electronic voting system at the opening and closing of the ballot.
The request by the person concerned by the judicial measure for the prevention of terrorist recidivism and reintegration for the measure to be lifted or modified shall be addressed to the Paris Senten…
…submitted to the members' meeting for approval within six months of the close of each financial year. To this end, they shall be sent to each member, together with the text of the proposed resolution…
…here is an agreement between the parties concerned which must be notified to the departmental council. In the absence of an agreement between all the parties concerned, the installation is subject to…
The partners' industry, which, pursuant to the article 1843-2 of the Civil Code, does not contribute to the formation of capital but may give rise to the allocation of interest shares, may be the subj…
Any vacancy, for whatever reason, or loss of the capacity in respect of which the members of the Board of Directors of the French Office of Immigration and Integration have been appointed, shall give…
…Director General has thirty days to submit his or her application following publication of this call. It may be renewed once for an equal period on the recommendation of the committee mentioned in th…
The rights of information, access, rectification and limitation may be exercised with the Ministry of Foreign Affairs (Directorate of French Nationals Abroad and Consular Administration), the Ministry…
Committee members are bound by the obligation of professional discretion with regard to all facts and documents of which they have knowledge in this capacity.
…the Social and Economic Committee. They are also made available to the occupational health inspector.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More