Article R5121-47
…d not exceeding one year, or withdraw a marketing authorisation on the grounds mentioned in Article L. 5121-9. However, where the authorisation is suspended, either as a precautionary measure pending…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 36711 articles for “Art. L. 145-47”
…d not exceeding one year, or withdraw a marketing authorisation on the grounds mentioned in Article L. 5121-9. However, where the authorisation is suspended, either as a precautionary measure pending…
I. - The appeal provided for in Article L. 327-15 is lodged within a period of two months by a written statement lodged in as many copies as there are parties plus one, at the clerk's office of the co…
The future protection mandate is published by an entry in a special register, the procedures and access to which are regulated by decree in the Conseil d'Etat.
A technical device may be used, by means of airborne cameras, for the purpose of capturing, fixing, transmitting and recording without their consent the image of one or more persons in a public place,…
The court shall sentence the offender or the person civilly liable pursuant to Article 470-1 to pay the civil party the sum it determines, in respect of costs not paid by the State and incurred by the…
The criminal court may not acquit the accused on the basis of one of the grounds of lack of criminal responsibility provided for by articles 122-2,122-3,122-4,122-5 and 122-7 of the Penal Code only af…
The court hearing, on the initiative of the public prosecutor or on referral from an investigating court, proceedings brought for a non-intentional offence within the meaning of the second, third and…
In accordance with the criteria set out inarticle R. 2124-68 of the French General Code for the Ownership of Public Property, staff may be accommodated under a precarious occupation agreement with sta…
The funders' conference meets at least twice a year, convened by its chairman or at the request of 30% of the representatives belonging to at least three colleges. However, the first meeting is conven…
The school is subject to the provisions of Titles I and III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More