20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6001–6010 of 42727 articles for “Art. L. 145-37 et Art. L. 145-38”
…cises the powers and duties conferred upon him by the Consuls' decree of 12 messidor an VIII which determines the duties of the Prefect of Police in Paris and by the texts which have modified it as we…
Any veterinary medicinal product which does not have the marketing authorisation referred to in Article 5 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, the registration referred to in Article 86 of t…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty: 1° Failure by a marketing authorisation holder or a pharmaceutical company exploiting a medicinal product to constitute the safety st…
In companies whose securities are admitted to trading on a regulated market, the corporate governance report referred to in Article L. 226-10-1 includes the information, where applicable adapted for s…
…e Regional Health Agency may appoint inspectors and controllers from among the Agency's staff who meet the conditions of technical and legal aptitude defined by decree in the Conseil d'Etat, to carry…
…3° Failure by a pharmaceutical company exploiting a medicinal product or product subject to the marketing authorisation provided for in article L. 5121-8 to communicate the date of marketing of the me…
In order to ensure compliance with the requirements set out in Articles L. 511-2 and L. 511-3 by staff engaged in the distribution of insurance or reinsurance, insurance or reinsurance undertakings sh…
…pe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° By way of derogation from the provisions of articles L. 6523-1 to L. 6523-2-4, the m…
…rnance and capital transactions of publicly held companies, "Laboratoire français du fractionnement et des biotechnologies" is governed by the provisions of the French Commercial Code applicable to pu…
I.-The Secretary General of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may ask undertakings subject to group supervision pursuant to Article L. 356-2 as well as affiliated or participating u…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
