Article R5125-5
…en it is implicit. In the meantime, the benefit of the rules of anteriority provided for in article L. 5125-20, attached to the initial application, is retained. For the purposes of grandfathering, th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3561–3570 of 43982 articles for “Art. L. 125-5”
…en it is implicit. In the meantime, the benefit of the rules of anteriority provided for in article L. 5125-20, attached to the initial application, is retained. For the purposes of grandfathering, th…
Authorisation to implement or extend the healthcare activities referred to in Article L. 6122-1 may only be granted to health establishments treating chronic renal failure by means of extrarenal purif…
…building or civil engineering sites subject to the coordination obligation provided for in Article L. 4532-2, the conclusions of the safety study (or studies) are appended to the specific health and…
…rts association or a sports company seeks to transfer, in compliance with the provisions of article L. 122-16, its name, trademark or any other distinctive sign or to authorise the use thereof or to g…
When the solvency margin of an undertaking referred to in Article L. 310-3-2 does not reach the guarantee fund, or if the fund is not constituted in accordance with the regulations, the Autorité de co…
…ional or environmental characteristics, cost of use, life-cycle costs within the meaning of Article L. 2312-2, cost-effectiveness, after-sales service and technical assistance, delivery date, delivery…
The request for exemption referred to in 3° of Article L. 422-12 shall be sent to the Minister responsible for industrial property or, by delegation, to the Director of the National Institute of Indus…
In companies other than sociétés anonymes, the request for explanations provided for in Article L. 234-2 concerns any fact that the statutory auditor identifies when examining the documents provided t…
…unicipal cooperation bodies with their own tax status, in application of the ceiling set in article L. 512-93, they have a single seat. If this amount is between 10% and 50% of the maximum amount, the…
…porary employees, a sworn statement sent to the temporary employment company referred to in article L. 1251-45, which is their employer, is sufficient to give entitlement to reimbursement of the cost…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More