20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4081–4090 of 68896 articles for “Art. L. 123-1 and L. 123-9”
Articles:1° L. 125-3, L. 126-1 ;2° L. 225-245-1, L. 229-1 to L. 229-15, L. 238-6, L. 244-5 and L. 252-1 to L. 252-13 ;3° L. 490-9;4° L. 522-1 to L. 522-40;4° bis. L. 621-4(last sentence of the first p…
…supervision of the Minister for Health.It is responsible for transplants, reproduction, embryology and human genetics. In particular, it is responsible for1° To participate in the development and, wh…
The owner of a building in which a hotel is operated may not, notwithstanding any stipulation to the contrary, object to the execution of works of equipment and improvement that the lessee, the owner…
The Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment, on the report of the Labour Inspection officer referred to in Article L. 8112-1 noting a dangerous situation, may g…
Subject to compliance with the incompatibility set out in article L. 7121-9, an artistic agent may produce a live performance within the meaning of Chapter II, if he holds a live performance entrepren…
I.-The participating and parent undertakings referred to in the second and third paragraphs of Article L. 356-2 respectively shall set up a system of governance which guarantees sound and prudent mana…
When the meeting deliberates on the approval of a contribution in kind or the granting of a special benefit, the shares of the contributor or beneficiary are not taken into account for the calculation…
…criptions may not be made by the company's agent until the company has been registered in the Trade and Companies Register. If the company is not incorporated within six months of the first deposit of…
With a view to the application of the provisions of the first paragraph of article L. 1126-9 and article L. 1126-10, a national file shall be kept of persons who are free from any disease and who volu…
Natural persons guilty of the offences punishable under articles L. 451-9 to L. 451-14 also incur as additional penalties the prohibition, in accordance with the procedures set out in Article 131-27 o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
