Article R1142-31-2
When the Commission receives an application from an expert to renew his registration, in addition to the conditions mentioned in article R. 1142-30-1, the rapporteur(s) appointed shall check that his…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 63709 articles for “Art. L 581-30 and L 581-31”
When the Commission receives an application from an expert to renew his registration, in addition to the conditions mentioned in article R. 1142-30-1, the rapporteur(s) appointed shall check that his…
I.-The information provided for in the first paragraph of II of article L. 3222-5-1 of the renewal of a seclusion or restraint measure is given by any means by the doctor in the cases mentioned in I a…
For the application of articles 696-108 and 696-111, the offences committed after 20 November 2017 falling within the jurisdiction of the European Public Prosecutor's Office and for which the alerts p…
If the applicant temporarily stores data on interim computer media made available by the computer service mentioned in Article R. 123-30-9, the administrative authority responsible for implementing th…
The provisions of the following articles are applicable to requests for vocational retraining projects: 1° Articles R. 6323-10, R. 6323-10-1, R. 6323-10-2 and R. 6323-10-4 relating to the procedures f…
It is instituted, for online circle games organised and operated under the conditions laid down by the article 14 of Law no. 2010-476 of 12 May 2010 relating to the opening up to competition and the r…
It is hereby instituted, for the pari mutuel organised and operated by the sociétés de courses under the conditions laid down by Article 5 of the Law of 2 June 1891, the purpose of which is to regulat…
The rate of the levies mentioned in articles 302 bis ZH and 302 bis ZI is set at :27.9% of gross gaming revenue in respect of sports betting marketed in a physical distribution network and 33.7% of gr…
The levy referred to in Article 302 bis ZG is based on the gross gaming revenue, consisting of the share of the stakes collected, in mainland France and the overseas departments, accruing to the opera…
It is instituted, for sports betting organised and operated under the conditions set by I of article 137 de la loi n° 2019-486 du 22 mai 2019 relative à la croissance et la transformation des entrepri…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More