Article R5122-11
The hours not worked as part of the partial activity are subject to the payment of the allowance within the limit of the legal working time or, where this is lower, the collective working time or the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1931–1940 of 57520 articles for “Art. L 251-11 al. 2”
The hours not worked as part of the partial activity are subject to the payment of the allowance within the limit of the legal working time or, where this is lower, the collective working time or the…
…open-ended investment company on the date of its absorption, carried out in accordance with the regulations in force, by a mutual fund are taxed when they are distributed among the unit-holders of the…
When the mayor plans to allocate a communal building other than the communal home for the celebration of marriages, he shall inform the public prosecutor beforehand by sending him his draft allocation…
Except in the cases provided for in Subtitle I of Title I of Book IV for the application of the Convention on the Statute of the International Criminal Court, opened for signature in Rome on 18 July 1…
At the request of at least one member of the commune section or the municipal council, the prefect, noting the absence of a union commission and the existence of a dispute in which the interests of th…
A trainee who wishes to complete part of his or her training period in France with a person other than a statutory auditor registered on the list provided for in article L. 822-1, or all or part of hi…
Private individuals may only import a medicinal product in a quantity compatible with personal therapeutic use for a period of treatment not exceeding three months under normal conditions of use, or f…
I.-The departure from French territory of a minor who is the subject of a measure taken by the family affairs judge pursuant to article 373-2-6 of the Civil Code, of a ban on leaving the country witho…
At the end of their term of office, persons who have held one of the elective offices mentioned in Article L. 2123-11-2 may benefit from the end-of-mandate differential allowance, provided they meet t…
The services listed under numbers 85 to 115 of the table mentioned in Article A. 743-8 give rise to the collection of the following fees:The services relating to the register of beneficial owners give…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More