20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1911–1920 of 57520 articles for “Art. L 251-11 al. 2”
Where they exist, the service provider and equipment distributor comply with the equipment prescription and recommendation issued by the multidisciplinary team under the conditions provided for in art…
The Director General of the Regional Health Agency shall declare that the authorisation has lapsed. The three-year period referred to in the third paragraph of Article L. 6322-1 runs from the date of…
In the event of infringement of the applicable legislative and regulatory provisions, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or wit…
I.-1. Individuals domiciled in France for tax purposes within the meaning of article 4 B who benefit from distributed income mentioned in articles 108 to 117 bis and 120 to 123 bis are subject to a le…
Dispensing pharmacists and persons legally authorised to replace, assist or second them may dispense within the establishments mentioned in 3° of article R. 5126-1 the medicinal products, products or…
The decision of the Director General of the Regional Health Agency to suspend all or part of the activity of the health centre, or of one or more of its branches where they exist, to lift this suspens…
Insurance policies issued by mutual insurance companies reinsured with a union must contain, in clearly visible characters, the name and address of the union and reproduce the clause in the reinsuranc…
The guarantee may be provided in full or in part in money, annuities, securities admitted to trading on a regulated market, or by a first mortgage on immovable property with a value double the sum gua…
The categories of personal data and information recorded in the processing mentioned in article R. 2143-10 are: 1° With regard to third-party donors: a) The data relating to their identity mentioned i…
Except where there are public health reasons for not doing so, parallel import authorisation is granted if the following conditions are met: 1° The proprietary medicinal product is obtained from an au…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
