Article R249-11
The following categories of personal data may be recorded: 1° Concerning witnesses, victims, accused persons, persons under investigation or placed under the status of assisted witness, persons prosec…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1941–1950 of 57520 articles for “Art. L 251-11 al. 2”
The following categories of personal data may be recorded: 1° Concerning witnesses, victims, accused persons, persons under investigation or placed under the status of assisted witness, persons prosec…
…effective presence of the detainee, examine the contents of documents, whatever their medium, and all other objects in the detainee's possession, before seizing those relating to the customs offence…
In application of article L. 231-5 of the Code des relations entre le public et l'administration, silence kept by the administration on requests made on the basis of article R. 521-8 is equivalent to…
I. - The establishments or organisations mentioned in article L. 513-11-1 shall appoint a person responsible for the collection activity, who shall ensure compliance with the regulations relating to t…
Establishments or organisations authorised under article L. 513-11-1 shall appoint a referral doctor responsible for selecting stool donors.
…tax into an open-ended investment company has the same tax consequences as the distribution of its liquidation surplus.
Where a company having its registered office in France and liable to the tax provided for in Chapter II of this Title carries on business in Saint-Pierre-et-Miquelon, Mayotte, New Caledonia, French Po…
When a legal entity subject to corporation tax ceases to be subject to it, its profits and reserves, whether capitalised or not, are deemed to be distributed to the partners in proportion to their rig…
Remuneration allocated to members of the board of directors or supervisory board of public limited companies, in any capacity whatsoever, excluding salaries and industrial property royalties, give ris…
…sion, the mediator informs the judge in writing whether or not the parties have managed to find a solution to the dispute between them. On the set date, the case returns to the judge.Before the Cour d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More