Article L522-6
The decision handed down by the administrative authority responsible for competition and consumer affairs may be published at the expense of the person penalised. The administrative authority shall in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 42551 articles for “Art. L 227-6”
The decision handed down by the administrative authority responsible for competition and consumer affairs may be published at the expense of the person penalised. The administrative authority shall in…
The territorial collectivity of French Guyana may, with the agreement of the authorities of the Republic, be an associate member of the regional bodies mentioned in the first paragraph of Article L. 7…
I.-Each holder of a personal activity account may consult the rights registered in the account and use them by accessing a free online service. This online service is managed by the Caisse des dépôts…
All employers under private law shall insure their employees, including those seconded abroad or expatriates referred to in article L. 5422-13, against the risk of non-payment of sums due to them unde…
The industrial tribunal has sole jurisdiction to hear disputes relating to the contract referred to in 2° of Article L. 7331-2. Any clause conferring jurisdiction included in a contract concluded betw…
Natural persons guilty of one of the offences provided for in articles L. 335-2 to L. 335-4-2 may also be ordered, at their own expense, to remove from commercial channels the objects deemed to be inf…
…ich continues to refuse to underwrite a risk for which the premium has been set by the Bureau Central de Tarification shall be deemed no longer to be operating in accordance with the regulations in fo…
The persons referred to in Article L. 511-13 are required to be actively involved in the management of all significant risks incurred by the credit institution or finance company as well as in the val…
Failure to comply with any of the prohibitions set out in article L. 521-4 is punishable by three years' imprisonment and a fine of €375,000.The court may also order the posting or broadcasting of the…
For its application in New Caledonia and French Polynesia, the following is added to article L. 4231-4: "An agreement between the Conseil national de l'ordre and the professional body of New Caledonia…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More