20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 42551 articles for “Art. L 227-6”
Any person subject to the obligations set out in article L. 8221-7 who disseminates or causes to be disseminated, or communicates to the person responsible for publication or dissemination, false info…
When notified by another resolution authority of a decision and measures equivalent to those mentioned in I of Article L. 613-61-1 concerning the subsidiary of a group for which it is the resolution a…
When a holder of rights in an orphan work justifies his rights to an organisation mentioned in article L. 135-3, the latter may only continue to use the work with the authorisation of the rightholder.…
The board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions shall approve and regularly review the strategies and policies governing the incurrence, man…
Any natural person or legal entity that assists, in any capacity whatsoever and in any manner whatsoever, directly or indirectly, in obtaining or granting a loan of money, is prohibited from receiving…
For its application in New Caledonia and French Polynesia, Article L. 4124-2 reads as follows: "Art. L. 4124-2. - Doctors entrusted with a public service and registered on the register of New Caledoni…
However, for the application of article L. 1612-5, a budget whose operating section includes or recovers a surplus and whose investment section is in real balance, after recovery for each of the secti…
In addition to the compulsory information set out in article L. 312-28, the credit agreement stipulates that each instalment must include a minimum repayment of the capital borrowed, which varies acco…
In the case of a lease with a promise to sell, the deed recording the exercise of the option is concluded under the condition precedent provided for in article L. 313-41. When this condition is not me…
The professional activity of hearing aid acoustician may only be carried out in premises reserved for this purpose and fitted out, in accordance with conditions laid down by decree, to enable the prac…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
