Article R15-33-66-13
The creation, modification or deletion of data as well as consultations are recorded, including the identifier of the person who created them as well as the date, time and purpose of the operation. Th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2191–2200 of 38473 articles for “Art. L 227-13”
The creation, modification or deletion of data as well as consultations are recorded, including the identifier of the person who created them as well as the date, time and purpose of the operation. Th…
For a period of twenty-four months following the acquisition of control of the company by the AIF and for as long as the AIF holds control during this period, the AIF or its management company : 1° Is…
Contracts may be awarded in separate lots, unless their subject does not allow separate services to be identified. The National Council determines the number, size and purpose of the lots. It may limi…
WORK PLACEMENT AGREEMENT Article 1 This agreement has been drawn up between: 1. the teaching or training structure approved by the regional director of youth, sport and community life (name of the str…
EXAMPLE OF A SURVEILLANCE AND EMERGENCY RESPONSE ORGANISATION PLANIdentification of the establishmentName of establishment : Address: Telephone number: Owner: Operator: : I. - Installation of equipmen…
If the text of a bill of exchange is altered, signatories subsequent to the alteration are bound by the terms of the altered text; earlier signatories are bound by the terms of the original text.
OBJECT OF THE APPLICATION APPLICABLE PROVISIONS TIME LIMIT AT THE EXPIRATION OF WHICH the decision to reject is acquired, when it is different from the two-month time limit Applications relating to th…
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the conditions of application of this section.
The rules relating to patient information by healthcare professionals are laid down by the provisions of Chapter I of Title I of Book I of Part One of the Public Health Code. The rules relating to pat…
Any breach of article L. 224-109 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in Chapt…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More