Article R5212-12
In order for the agreement mentioned in article L. 5212-8 to be approved, the multi-year programme it provides for must include a recruitment plan and a plan to maintain employment in the company. The…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 38502 articles for “Art. L 227-12”
In order for the agreement mentioned in article L. 5212-8 to be approved, the multi-year programme it provides for must include a recruitment plan and a plan to maintain employment in the company. The…
Within one month of renouncing the assignment provided for in Article L. 526-15, the sole trader shall cause a notice thereof to be entered in the register to which he is subject pursuant to Article L…
The realisable value of forward financial instruments is: a) For forward financial instruments traded on recognised markets within the meaning of the last paragraph of A of article R. 332-2, the value…
The Director General of France Compétences, by a decision published in the Journal officiel de la République française (Official Journal of the French Republic) and made available online on the France…
The suspension and withdrawal decisions provided for in the fifth paragraph of Article L. 6322-1 are taken by the Director General of the Regional Health Agency on the grounds and under the conditions…
For the application of II of article L. 5211-28-2: 1° Actual operating revenues are those defined in article R. 2334-3-2, as understood for the application of article L. 2334-7; 2° The deliberative bo…
Approval derogating from some of the technical specifications required under article…
The Prefect's decision on the application for a residence permit bearing the words "seeking employment or setting up a business" provided for in articles L. 422-10 or L. 422-14 is notified to the fore…
The annual effective rate of insurance referred to in article L. 313-8 is equal to the difference between: 1° The annual percentage rate of charge defined in article L. 314-1, calculated in accordance…
The Labour Inspection inspector referred to in Article L. 8112-1 shall check, at the latest within eight days from the date of delivery or receipt of the letter from the employer, the appropriateness…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More