20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 61094 articles for “Art. L 225-197-1”
A request for items or draft resolutions to be included on the agenda of the meeting, by shareholders representing at least 5% of the share capital, shall be sent to the registered office by registere…
When the statement or memorandum relates to costs mentioned in 1° and 3° of article R. 224-1 and article R. 224-2, the court clerk or any other category B civil servant from the judicial services, aft…
The Board of Directors, after consultation with the directors concerned, shall determine the training organisation(s) or centre(s) responsible for providing the training. At the end of the training co…
The cost of the training, including travel expenses in connection therewith, shall be borne by the company and shall not be taken into account in calculating the sums devoted to continuing training pr…
The date after which voting forms received by the Company will no longer be taken into account may not be more than three days before the date of the General Meeting, unless a shorter period is provid…
The period between the date either of the insertion or of the last of the insertions containing a notice of meeting, or of the dispatch of the letters, or of the transmission of the notice of meeting…
The Public Prosecutor notifies each of the parties and their lawyer by registered letter of the date on which the case will be called for hearing. Notification shall be made to the detained person by…
The number of members of the Management Board is determined by the Articles of Association or, failing that, by the Supervisory Board.
Companies whose articles of association allow shareholders to vote at meetings by electronic means of telecommunication shall set up a site exclusively dedicated to these purposes.
The proxy given by a shareholder to be represented at a meeting must be signed by the shareholder, where applicable by an electronic signature process, and must state the shareholder's surname, first…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
