20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 61094 articles for “Art. L 225-197-1”
The written questions referred to in the third paragraph of Article L. 225-108 are sent to the registered office by registered letter with acknowledgement of receipt addressed to the Chairman of the B…
The Chairman of the Board of Directors or the Management Board shall acknowledge receipt of requests to include items or draft resolutions on the agenda, by registered letter, within five days of such…
Instructions given by electronic means under the conditions defined in Article R. 225-61 involving a proxy or power of attorney may validly reach the company up to 3 p.m., Paris time, on the day befor…
I. - In order to issue its reasoned opinion referred to in a of II of Article R. 225-105-2, the independent third-party body shall ensure that the company has put in place collection processes to ensu…
…rectors in office and of their presence or representation at a meeting of the Board of Directors shall be provided by producing a copy or extract of the minutes.
The Board of Directors may confer on one or more of its members or on third parties, whether shareholders or not, any special mandates for one or more specific purposes. It may decide to set up commit…
…tors may authorise the Chief Executive Officer to grant sureties, endorsements or guarantees on behalf of the company, up to a total amount that it shall determine. This authorisation may also set, fo…
The deliberations of the Board of Directors are recorded in minutes drawn up in a special register kept at the registered office and listed and initialled either by a judge of the Commercial Court, or…
Copies or extracts of the minutes of the deliberations are certified by the Chairman of the Board of Directors, the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officers, the Managing Director…
The notice of meeting shall be inserted in a medium authorised to receive legal announcements in the département of the registered office and, in addition, if all the shares of the company are not in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
