Article L621-21-1
The Autorité des marchés financiers shall cooperate with the competent bodies for the supervision, management and regulation of the physical agricultural markets, designated under the conditions laid…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4761–4770 of 56688 articles for “Art. L 224-2”
The Autorité des marchés financiers shall cooperate with the competent bodies for the supervision, management and regulation of the physical agricultural markets, designated under the conditions laid…
Civil servants, State workers and contract employees under public law working in an armed forces hospital or in another component of the armed forces health service, made available to a public law gro…
Digital asset services include the following services: 1° The service of holding digital assets on behalf of third parties or access to digital assets, where applicable in the form of private cryptogr…
The reinsurance undertakings referred to in 1° of III of Article L. 310-1-1, or their branches, may be authorised, under the conditions defined in the second paragraph, to transfer all or part of thei…
I. - For the application of this section and notwithstanding the provisions of Act 68-678 of 26 July 1968 relating to the communication of economic, commercial, industrial, financial or technical docu…
The College and the Sanction Committee may, if they do not consider themselves sufficiently informed in the light of the documents in the file, propose to the athlete likely to be sanctioned that he u…
At the request of the company or entity referred to in 1° to 3° of Article L. 561-45-1, the beneficial owner shall provide it with all the information required to comply with the obligation referred t…
In the event of absence from work justified by incapacity resulting from illness or accident lasting longer than a period set by decree, the worker may benefit from a pre-resumption examination by the…
In the absence of an available or suitable pharmaceutical speciality, the medical supply establishments of the armed forces health service may, in order to meet specific defence requirements, import,…
Withdrawal from a mixed syndicate or, where the syndicate's statutes allow, withdrawal of one or more competences transferred to a mixed syndicate, is carried out under the conditions set out in artic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More