French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: The Town Council
Article L2121-2-1
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4771–4780 of 56688 articles for “Art. L 224-2”
Open the article to read the full text in English.
…Agency may have recourse, for the purposes of an ongoing investigation, to experts registered on a list of legal experts, to the persons mentioned in article L. 232-11 or to competent persons or auth…
Without prejudice to the provisions of Article L. 229-4 of the Commercial Code, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution also has the power to oppose, in accordance with the provisions of…
Without prejudice to the provisions of Article L. 229-4 of the Commercial Code, the Autorité des marchés financiers also has the power to oppose, in accordance with the provisions of Article 8(14) and…
For the application in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon ofarticle L. 6332-17 of the Labour Code, 1° of this artic…
Hospital practitioners may be placed on assignment with the National Management Centre mentioned in article L. 453-1 of the General Civil Service Code, for a maximum period of two years. During this p…
Services based on specific payment instruments, valid only in France, provided at the request of a legal person governed by public or private law or similar, subject to specific legislative or regulat…
Disciplinary powers are exercised by a National Disciplinary Commission, which is chaired by a president of a chamber of the Cour de cassation, appointed by the first president of the Cour de cassatio…
I.-The chairman of the grouping's unified medical commission is vice-chairman of the strategic committee and vice-chairman of the executive boards of the establishments belonging to the grouping.II.-T…
Within three months of receiving the opinion of the College of Experts, the persons considered to be liable by the College of Experts or the insurers covering the civil or administrative liability of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More