Article D54-10-5
I.- Pursuant to the sixth paragraph of Article L. 54-10-3, the ISP shall declare to the AMF any change relating to the persons mentioned in 1° and 2° of Article L. 54-10-3 or any event likely to call…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1371–1380 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
I.- Pursuant to the sixth paragraph of Article L. 54-10-3, the ISP shall declare to the AMF any change relating to the persons mentioned in 1° and 2° of Article L. 54-10-3 or any event likely to call…
When the resolution board decides by written consultation in application of the first paragraph of IV of Article L. 612-8-1, the chairman shall obtain the votes of the members within a time limit that…
Article D.* 213-4 is applicable in New Caledonia as amended by decree no. 2005-1006 of 2 August 2005.
Article D.* 213-4 is applicable in the Wallis and Futuna Islands in the version resulting from decree no. 2005-1006 of 2 August 2005.
Article D.* 213-4 is applicable in French Polynesia in the version resulting from decree no. 2005-1006 of 2 August 2005.
If the apprenticeship contract is terminated before its term, the employer shall immediately notify the termination by any appropriate means to the departmental unit of the regional directorate for bu…
In addition, the following attend meetings of the Board of Directors in an advisory capacity:1° The departmental director of fire and rescue services;2° The chief medical officer of the health sub-dir…
The prefect communicates to the president of the general council: 1° A statement indicating the forecast amount of the net bases of each of the four direct local taxes chargeable to the department, th…
The judicial police officers and agents belonging to the departmental gendarmerie search brigades referred to in Article R. 15-24 (1°), are competent to operate on all lines, stations, stops and corri…
Without prejudice to the tasks devolved to the public policy coordination commissions mentioned in article L. 1432-1, the regional health agency and the departmental councils shall ensure that their p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More