20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1391–1400 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
The period provided for in the second paragraph of article 24 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies for the transfer of the shares of a deceased partner…
If a member of the National Council of Sworn Freight Brokers ceases to hold office before the expiry of his term of office, he shall be replaced within a period of three months; the duties of the new…
The involuntarily unemployed workers referred to in Article L. 5424-21 may benefit from: 1° A single entitlement to the end-of-rights allowance when they have less than five years' continuous seniorit…
In addition to its chairman, the committee comprises sixteen members: 1° Three directors of medical training and research units appointed by the Conference of Directors of Medical Training and Researc…
The Conseil national de pilotage des agences régionales de santé (National Steering Board for the Regional Health Agencies) examines the multiannual contract of objectives and resources provided for i…
Artificial bathing in an open system meets the following requirements: 1° The entire volume of the artificial bathing area must be renewed in less than 12 hours, at all times when it is open to the pu…
The offence notice shall include information relating to:1° The offending department, the nature, place and date of the offence, the references of the texts punishing this offence, and the identity of…
Where the final decision on the recognition and enforcement of the conviction or the probation decision cannot be taken within sixty days of receipt of the sentencing decision and the certificate, the…
I.-Private law staff and public law staff employed by regional chambers of commerce and industry constitute, for the application of the provisions of this title, the staff of these establishments. II.…
Once she has agreed to respond to a request, the midwife undertakes to personally provide the care required by the patient and the new-born child, in accordance with current scientific data, with the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
