20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
I. - The transfer of ownership of financial securities results from the registration of these securities in the purchaser's securities account or from the registration of these securities in favour of…
In the case of delivery of financial securities against payment of cash, failure to deliver or to settle on the date and in accordance with the conditions defined in the General Regulations of the Aut…
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the terms and conditions for the application of this section.
Bodies not falling within the scope of this section are prohibited from using any of the following names: "Caisse d'épargne et de prévoyance", "caisse d'épargne", "société locale d'épargne".
It is also forbidden to use any process, counterfeit booklets, prospectuses, posters or other means likely to create confusion with the savings banks and to mislead as to the nature of the transaction…
The savings bank network comprises the savings and provident institutions, the local savings companies, the Fédération nationale des caisses d'épargne et de prévoyance and the société de participation…
For the purposes of the last five paragraphs of article L. 512-1, cooperative banks are, for the savings bank network, the savings and provident institutions and the local savings companies affiliated…
When they issue electronic money, the following institutions and services are also considered to be issuers of electronic money, without being subject to the provisions of Chapter VI of this Title and…
It is prohibited for any undertaking other than those mentioned in article L. 526-1 to use a name, a corporate name, advertising or, in general, expressions that give the impression that it is authori…
Special dematerialised payment vouchers subject to specific legislative or regulatory provisions or to a special public law regime, which are intended to be used exclusively for the acquisition of a l…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
