20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1091–1100 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The procedures for organising the specific occupational health training provided for in article L. 4623-10, the framework for checking the knowledge acquired during the training course and the assessm…
The specific occupational health training provided for in Article L. 4623-10 is acquired by proving : 1° A training course comprising a minimum of 240 hours of theoretical instruction ; 2° 105 hours o…
The specific occupational health training provided for in Article L. 4623-10 enables candidates to acquire at least the following skills: 1° Knowledge of the world of work and the company ; 2° Knowled…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the report of the Board of Directors or the Management Board referred to in Article R. 225-114 shall indicate, in addition to t…
On receipt of a request for rectification or deletion, the territorially competent public prosecutor or the magistrate referred to in Article 230-9 shall inform the interested party of his decision by…
In addition to the teams provided for in article D. 6124-177-3, the multidisciplinary team includes: 1° At least one physiotherapist; 2° At least one dietician; 3° At least one psychologist.
I.- Candidates who have never carried out expert appraisals or whose expert appraisals submitted when applying for inclusion on the list referred to inarticle L. 1142-11 do not allow them to be consid…
In addition to its opinion, the college will forward to the insurers and the persons it considers responsible all the documents provided by the claimant to enable them to draw up an offer. Medical inf…
When a listed or registered historic monument, whether built or unbuilt, is the subject of a long lease for a period of at least eighteen years, the lessee is taxed as the owner on the income received…
The Conseil des maisons de vente may receive, by virtue of agreements, sums from payments made by operators of voluntary sales of furniture by public auction under article 14 of the aforementioned law…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
