Article L6143-3-1
By reasoned decision and for a period not exceeding twelve months, the Director General of the Regional Health Agency shall place the public health institution under the provisional administration of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1391–1400 of 37139 articles for “Art. L 214-86 s.”
By reasoned decision and for a period not exceeding twelve months, the Director General of the Regional Health Agency shall place the public health institution under the provisional administration of…
I.-The provisions of this chapter also apply: 1° To leases of premises or buildings housing educational establishments; 2° To leases granted to municipalities for buildings or premises assigned, eithe…
I.-Affected parties are: 1° Creditors whose rights are directly affected by the draft plan; 2° The members of the extraordinary general meeting or the shareholders' meeting, the special meetings refer…
The benefits provided under the contracts referred to in article L. 143-1 may include additional cover in the event of the member's death before or after ceasing professional activity, as well as in t…
Within three years of the publication of the loi n° 99-586 du 12 juillet 1999 relative au renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale, le périmètre des communautés urbaines pe…
After the general renewal of the municipal councils, the representative of the State in the department and the public prosecutor(s) with territorial jurisdiction receive the mayors of the department i…
…fficers are empowered to investigate and record infringements or breaches of the provisions: 1° Regulation (EU) 2021/782 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2021 on rail passenge…
I.-Subject to the provisions of II, the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same ta…
I.-Subject to the provisions of II, the articles listed in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia in the wording indicated in the right-hand column of the same table:A…
I. - The regional or inter-regional council, under the supervision of the national council, carries out the tasks defined in article L. 4312-2 at regional level. It represents the profession in the re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More