20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1461–1470 of 63950 articles for “Art. L 214-23 and L 214-24-62”
The Articles of Association may provide that any shareholder or partner sentenced to a disciplinary or criminal sanction of temporary disqualification for a period equal to or greater than three month…
If the constitution of reserves or the release of capital gains so permits, the share capital shall be increased from time to time. The shares thus created are allocated, in accordance with the criter…
Exceptionally, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, at the reasoned request of the marketing authorisation holder, authorise him to pres…
The "research and discovery" (RD) label is awarded in particular in consideration of the number of arthouse cinematographic works represented in establishments qualified as "research and discovery" an…
The award of selective financial aid for the creation and modernisation of cinematographic entertainment establishments is subject to the provisions of exempted aid scheme No SA.42681, relating to aid…
As from the transfer of the national road network to an overseas region, the president of the regional council manages the transferred domain. In this capacity, he shall exercise the police powers rel…
Each year, the municipalities draw up a statement showing all the allowances of any kind, denominated in euros, received by the elected representatives sitting on the municipal council, in respect of…
Any person who receives a period of Ineligibility of more than four years may, after serving four years of such period of Ineligibility, participate as an athlete in local sporting events organised by…
The organisation of medical continuity of care ensures the intervention of a doctor specialising in paediatrics or a doctor with proven training or experience in the care of children within a timefram…
By way of derogation from Article 11, for investigation or prosecution proceedings initiated on the basis of one or more offences falling within the scope of the article 628, the counter-terrorism pub…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
