Article L3355-6
Natural persons guilty of an offence under this Title are liable to the additional penalty of temporary or permanent disqualification from the profession of tobacconist. In the event of prohibition fr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 42602 articles for “Art. L 210-6”
Natural persons guilty of an offence under this Title are liable to the additional penalty of temporary or permanent disqualification from the profession of tobacconist. In the event of prohibition fr…
Notwithstanding the provisions of article L. 4351-2, the following may practise the profession of medical electroradiology manipulator and bear the title of medical electroradiology manipulator, with…
Each partner may withdraw from the company whenever he or she sees fit, unless otherwise agreed and unless the first paragraph of Article L. 231-5. It may be stipulated that the general meeting has th…
A Union nationale des associations agréées d'usagers du système de santé (National Union of Approved Associations of Users of the Healthcare System) may be set up, made up of associations of users of…
Notwithstanding Article L. 113-3, where, for the implementation of operations relating to this chapter, the policyholder ensures the deduction of the premium from the members, in the event of non-paym…
A tax is payable by any television service publisher, within the meaning of article 2 of law no. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication, who is established in France and who, during…
I.-The following are presumed not to be linked to the principal by an employment contract in the performance of the activity giving rise to registration:1° Natural persons registered in the trade and…
The rights conferred by the registration of a design shall not be exercised in respect of:1° Acts performed privately and for non-commercial purposes;2° Acts performed for experimental purposes;3° Act…
The financial statement provided for in Article L. 1614-3 :- the appropriations included in the dotation d'équipement des territoires ruraux des communes and the dotation de soutien à l'investissement…
It is forbidden to employ or assign trainee minors to bar service in on-trade drinks outlets. This prohibition does not apply to the owner's spouse, parents or relatives up to and including the fourth…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More