20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 761–770 of 42602 articles for “Art. L 210-6”
If, after having granted its approval, the Autorité des marchés financiers finds that the offer proposed to the public no longer complies with the contents of the offer document or no longer offers th…
When, during a financial year, a company has acquired a holding in a company with its registered office in the territory of the French Republic representing more than one twentieth, one tenth, one fif…
When, during an inspection, the agents of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail observe a breach of the provisions applicable to the activities…
…t services, payment institutions must obtain authorisation which is issued by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, after obtaining the opinion of the Banque de France pursuant to the…
…Changes in the ownership structure of an investment firm must be notified to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. The acquisition or extension of direct or indirect shareholdings in…
Journalists and staff from written or audiovisual media companies have free access to sports venues, subject to constraints directly linked to the safety of the public and sportsmen and women, and to…
Subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 2372-4, the managers of each of the companies participating in the cross-border operation negotiate with the special negotiating body wi…
Each year, the commission responsible for auditing the accounts and financial investments of the councils, which is attached to the National Council of the Association, must be provided with all the a…
The judgment opening safeguard, legal redress or legal liquidation proceedings automatically entails, until the closure of the proceedings or, where applicable, until the end of the operations of the…
The contribution is paid to an approved skills operator, France Compétences, or to the Caisse des dépôts et consignations, according to a breakdown and procedures determined by an order of the Ministe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
